賽咪今天跟好同事,就是我服務的飯店的值班經理約了打一場歲末牙祭(私人尾牙)。選定的地點是台北鬧區的台北華泰王子飯店內的驢子餐廳(L'idiot Restaurant)。
(下圖:大門口放了一隻驢子造型的裝飾品,感覺上很像元宵節燈籠還沒把外皮敷上去的燈籠骨架。)
(下圖:連店名片都有一樣的驢子燙金)
是說第一次看到這家餐廳的名字,L'idiot,雖然是個法文的拼法,但是平常有罵人習慣的,大概也能猜得出來「idiot」是個白痴的意思。
看到「白痴」,我其實就會聯想到杜斯妥也夫司基的名著「白痴」,這本書大概是大學的時候上通識課念過,不過故事內容是在說俄國貴族階級道德淪喪,而且最後還是個悲慘結局的故事,看起來怎樣都不太像是個適合拿來當餐廳名稱的典故........
不過或許想太多了,餐廳名曰「驢子」,其實只要單純往驢的方向想一下就通了;
驢子、笨驢、固執........做菜大概也得固執的像頭驢子一樣吧、肉大塊地切、菜大把地給,這種不記成本的經營方式,真的是被人家當成「笨蛋」一樣。